Ом йащчанда самрушабхо вишварупах
чандобхйо дхымрутат самбабхува
самендро медхая сприноту
амрутася девадхарано бхуясам
шарирам мае вичаршанам
джихвах мае мадхуматама
карнабхяам бхури вишрувам
брахманах кошо си медхая пихитах
шрутам меи гопаая
ом шанти шанти шантихи
ом медха деви джущама наа на ага вишвачи бхадра суманас ямана
твайа джушта нудамана дуруктан брахад вадема видатхе сувираха
твайа джушта ришир бхавати деви твайа брахма агатшри рута твайа
твайа джушта считрам виндате васу сано джущасва дравино на медхе
медхам ма индро дадату медхам деви сарасвати
медхам ме ашвина ву бхавадхатам пущка расрайа
апсара сучайа медха гандхар вещу ча янманаха
девим медха сарасвати самам медха сурабхир джущатам сваха
амам медха сурабхир вишварупа хиран яварна ягати ягамйа
уржя свати пая са пинва мана самам медха супратика джущатам
майи медхам майи прайам майи гнистейо дадхату
майи медхам майи прайам майи индра индри йам дадхату
майи медхам майи прайам майи сурйо бхрайо дадхату
ом ханса ханса видмахе парамахансае дхимахи тханно-хансах прачодайатх
Пусть всё пронизывающая Богиня Интеллекта, которая довольна нами, приносит процветание и пусть благо посетит нас.
О Богиня! Мы были очарованы бесполезными речами, пока Ты не посетила нас, но теперь благодаря Твоему Великодушию мы наделены Милостью общения с доблестными людьми и подвижниками.
О Богиня! Одни Благодаря Тебе становится мудрецами, другие познавшими Брахмана, третьи становятся обладателями различных богатств.
Я молюсь Богине Интеллекта наделяющей различными видами богатства и мудростей.
Да наделит меня Господь Индра знанием истинной природы Я. Да наделит меня богиня Сарасвати интеллектом.
Пусть близнецы Ашвины, что носят гирлянду, сделанную из цветов лотоса, дадут знания.
Одари меня силой разума, которым обладают Апсары, и ментальной силой которой наделенны Гандхарвы.
Пусть Божественный разум, распространяющийся повсюду как аромат ведических знаний, пробудится во мне.
Та самая богиня, что одаривает интеллектом, та самая Богиня, что распространяет повсюду восхитительный аромат, та самая Богиня, что наделяет всеми формами и носит золотые буквы, та самая Богиня, что присутствует постоянно, одари меня своею Милостью.
О Медха Дэви, чей лик сияет, тебя ищут те, кто стремится к истине, ты та, что является воплощением силы, кто обеспечивает молоком знания и разными благами, молю приди и благослови меня Твоею Милостью.
Пусть Агни Дэв наделит меня интеллектом, приемниками и сиянием возникшим от повторения ведических гимнов; да наделит меня Господь Индра интеллектом, приемниками и силой возникающей благодаря контролю чувств; да наделит меня Сурья интеллектом, приемниками и славой рожденной из мудрости.
Йога Марга
